| 1 |
[다윗의 詩(시). 곧 聖殿(성전)에 올라가는 노래] ㅅ兄弟(형제)가 聯合(연합)하여 同居(동거)함이 어찌 그리 善(선)하고 아름다운고
A song of ascents. Of David. How good and pleasant it is when brothers live together in unity! {A Song of degrees of David.} Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! |
|---|---|
| 2 |
ㅇ머리에 있는 보배로운 ㅈ기름이 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그 ㅊ옷깃까지 내림 같고
It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron's beard, down upon the collar of his robes. It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; |
| 3 |
ㅋ헐몬의 ㅌ이슬이 ㅍ시온의 山(산)들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 福(복)을 ㅎ命(명)하셨니 곧 永生(영생)이로다
It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore. As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore. |