개역한글 시편(시) 110 편
1 [다윗의 詩(시)] ㅌ여호와께서 내 主(주)에게 말씀하시기를 내가 ㅍ네 怨讐(원수)로 네 ㅎ발등상 되게 하기까지 너는 ㅏ내 右便(우편)에 앉으라 하셨도다
ㅌ 마22:44 막12:36 눅20:42,43 행2:34,35 ㅍ 히10:13 고전15:25 엡1:22 히2:8 벧전3:22 ㅎ 시8:6 시18:38 수10:24 ㅏ 히1:13 마26:64 엡1:20 골3:1 히1:3 히8:1 히10:12 히12:2
Of David. A psalm. The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."
2 여호와께서 ㅑ시온에서부터 1)ㅓ主(주)의 權能(권능)의 笏(홀)을 내어 보내시리니 ㅕ主(주)는 怨讐(원수) 中(중)에서 다스리소서
ㅑ 시68:35 ㅓ 렘48:17 겔19:14 시45:6 ㅕ 시72:8 단7:13,14     1) 힘의 지팡이를 나타내시리니
The LORD will extend your mighty scepter from Zion; you will rule in the midst of your enemies.
3 主(주)의 ㅗ權能(권능)의 날에 ㅛ主(주)의 百姓(백성)이 ㅜ거룩한 옷을 입고 즐거이 ㅠ獻身(헌신)하니 새벽 이슬 같은 主(주)의 靑年(청년)들이 主(주)께 나오는도다
ㅗ 사13:3,4 ㅛ 삿5:2 느11:2 ㅜ 계19:14 대상16:29 ㅠ 출35:29
Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.
4 으여호와는 이盟誓(맹세)하고 ㅐ變(변)치 아니하시리라 이르시기를 ㄱ너는 ㄴ멜기세덱의 班次(반차)를 좇아 ㄷ永遠(영원)한 ㄹ祭司長(제사장)이라 하셨도다
으 히7:21 이 시132:11 히6:17,18 ㅐ 민23:19 ㄱ 히5:6 히7:17 히7:21 히6:20 ㄴ 창14:18 ㄷ 히7:24 히7:28 ㄹ 슥6:13
The LORD has sworn and will not change his mind: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."
5 主(주)의 ㅁ右便(우편)에 계신 主(주)께서 그 ㅂ怒(노)하시는 날에 ㅅ列王(열왕)을 쳐서 破(파)하실 것이라
ㅁ 시16:8 ㅂ 롬2:5 계6:17 시2:5 시2:12 ㅅ 시68:14
The Lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.
6 ㅇ列邦(열방) 中(중)에 判斷(판단)하여 ㅈ屍體(시체)로 가득하게 하시고 ㅊ여러 나라의 머리를 쳐서 破(파)하시며
ㅇ 사2:4 욜3:12 미4:3 ㅈ 겔39:17~19 계19:17,18 ㅊ 시68:20
He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.
7 길가의 ㅋ시냇물을 마시고 因(인)하여 그 머리를 드시리로다
ㅋ 삿7:5,6
He will drink from a brook beside the way; therefore he will lift up his head.